Добро пожаловать!

Уже больше 15 лет живу в Париже и работаю гидом и переводчиком. В основном, с индивидуальными туристами. По образованию переводчик, училась во Франции, в Сорбонне.

Люблю Париж и с удовольствием показываю его Туристам, провожу экскурсию по садам Версаля. Также подбираю, рекомендую и заказываю для туристов гостиницу и хорошие рестораны, предлагаю сопровождение на спектакли в кабаре Лидо, Мулен Руж, Крейзи Хорс...

Сотрудничаю с русскоговорящими водителями, обеспечивающими транспорт по Парижу, в Версаль, в долину Луары..., трансфер в аэропорт.Буду рада новым встречам!

Являюсь профессиональным дипломированным переводчиком в Париже (работа по всей Франции и за ее рубежом).

Диплом Мастер 2 университета Сорбонна, Париж. Языки: Французский, Английский, Русский.

Устный и письменный специализированный перевод: экономический, юридический, финансовый перевод, коммерческий, технический, литературный перевод.

Устный последовательный и синхронный перевод, экскурсии по Парижу и Версалю. Деловые переговоры, экскурсии по городу, организационно-контактные услуги. 10 лет переводческого опыта во Франции.